Conoscenze

Conformità di prodotto nell’UE

Conformità di prodotto significa che un prodotto soddisfa tutti i requisiti che il diritto dell’UE gli pone prima di essere immesso sul mercato in uno Stato membro. Quali siano dipende dal prodotto: lo stesso macinacaffè può essere soggetto contemporaneamente alla normativa sugli imballaggi, a quella sulle apparecchiature elettriche, alle restrizioni sulle sostanze, alla sicurezza dei prodotti e alla normativa sulle batterie. Questa pagina spiega nel dettaglio quali sono questi obblighi, chi riguardano e quali dati un’impresa deve raccogliere.

Che cos’è la conformità di prodotto?

La conformità di prodotto UE non è una singola legge, ma la somma dei requisiti che più atti giuridici pongono allo stesso prodotto. Si applicano contemporaneamente e non in sequenza: un articolo può essere allo stesso tempo imballaggio, apparecchiatura elettrica, veicolo di sostanze soggette a restrizioni e prodotto di consumo.

Si applica prima dell’immissione sul mercato

L’ordine è prescritto: prima soddisfare i requisiti ed effettuare le registrazioni, poi vendere. Di regola il diritto non prevede una sanatoria successiva.

Si applica per Paese di destinazione

I regolamenti UE si applicano direttamente in tutti gli Stati membri. Ciò che è disciplinato a livello nazionale — registri, autorità competenti, soglie — varia da Paese a Paese.

Si applica per prodotto, non per impresa

Due articoli della stessa impresa possono essere soggetti a insiemi di obblighi completamente diversi. Decide la classificazione, non il settore.

A chi si applica?

Gli obblighi dipendono dal ruolo che l’impresa ha rispetto al prodotto, e la stessa società può avere ruoli diversi per articoli diversi.

RuoloQuando sorgeChe cosa ne consegue
ProduttoreChi fabbrica un prodotto o lo immette sul mercato con il proprio nome o marchio.L’intero carico di obblighi: valutazione della conformità, documentazione tecnica, dichiarazione, marcatura, registrazione.
ImportatoreChi immette sul mercato dell’UE un prodotto proveniente da un Paese terzo.Verifiche prima dell’immissione sul mercato, indicazioni proprie sul prodotto, conservazione della documentazione.
RivenditoreChi mette a disposizione un prodotto senza essere fabbricante o importatore.Doveri di diligenza: verificare che marcatura e documenti ci siano e non trasmettere il prodotto se mancano.
Fornitore di servizi di logisticaChi immagazzina, imballa, indirizza o spedisce senza essere proprietario della merce.Obblighi propri, tra l’altro ai sensi del regolamento sulla vigilanza del mercato; in alcuni casi subentra nel ruolo di fabbricante.
Mandatario / persona responsabileDesignato da un’impresa senza stabilimento in quel Paese o nell’Unione.Rappresentanza davanti a un’autorità o a un registro; il ruolo viene affidato, non assunto automaticamente.

Rifornire un marketplace non rende distributori in senso giuridico: il marketplace ha obblighi propri e nella pratica chiede sempre più prove ai suoi venditori.

Quali requisiti si applicano?

Dieci atti giuridici condividono gli stessi dati sugli stessi componenti. Per questo conviene gestirli insieme anziché separatamente.

NormativaAtto giuridicoChe cosa conta
PPWRRegolamento (UE) 2025/40Contenuto riciclato ai sensi dell’art. 7, riciclabilità ai sensi dell’art. 6, marcatura ai sensi dell’art. 12, dichiarazione di conformità ai sensi dell’art. 39 e documentazione tecnica ai sensi dell’allegato VII.
EPRnazionale, per Stato membroRegistrazione nel registro nazionale, dichiarazione periodica delle quantità e contributi a un sistema.
DPP / ESPRRegolamento (UE) 2024/1781Un insieme di dati leggibile da macchina accessibile tramite un supporto dati. Che cosa debba contenere per gruppo di prodotti lo stabiliscono atti delegati.
BatterieRegolamento (UE) 2023/1542Obbligo di passaporto per batterie di mezzi di trasporto leggeri, veicoli elettrici e batterie industriali superiori a 2 kWh dal 18/02/2027.
WEEEDirettiva 2012/19/UEAi sensi dell’art. 16, un proprio registro nazionale dei produttori in ogni Stato membro.
RoHSDirettiva 2011/65/UEValori limite per materiale omogeneo, non per componente.
REACHRegolamento (CE) 1907/2006Oltre lo 0,1 % in massa di una sostanza dell’elenco dei candidati sussistono obblighi di informazione e di notifica SCIP.
GPSRRegolamento (UE) 2023/988Persona responsabile nell’Unione ai sensi dell’art. 16, tracciabilità; il diritto armonizzato vi deroga solo in parte.
EUDRRegolamento (UE) 2023/1115Geolocalizzazione delle superfici di produzione, valutazione del rischio, dichiarazione di dovuta diligenza. Obblighi principali dal 30/12/2026 ovvero dal 30/06/2027.
EmpCoDirettiva (UE) 2024/825Dichiarazioni ambientali e marchi di sostenibilità. Dodici nuovi divieti per sé nell’allegato I della direttiva 2005/29/CE; si applica dal 27/09/2026 — vedi pagina.
TessiliRegolamento (UE) 1007/2011Composizione fibrosa nella lingua ufficiale di ogni Stato membro in cui il prodotto è messo a disposizione.

Come le verifiche, le prove e le approvazioni siano tecnicamente protette e tracciabili è descritto in Sicurezza dei dati e sicurezza aziendale.

Che cosa deve raccogliere l’impresa?

Quasi tutti i requisiti si riducono agli stessi cinque tipi di dati. Tenerli bene una volta serve a più normative insieme.

1. Dati anagrafici dell’articolo

Codice, denominazione, categoria. Dalla categoria dipende quali normative entrano in gioco.

2. Componenti e materiali

Un componente è fatto di materiali omogenei. La RoHS misura sul materiale, REACH sull’articolo, il PPWR sul componente dell’imballaggio: la stessa rilevazione serve a tutti e tre.

3. Dati del fornitore

Contenuto riciclato, dati sui materiali, dichiarazioni, rapporti di prova. Nascono presso il fornitore e vanno richiesti lì.

4. Prove

Documenti con versione, data di emissione, scadenza e nota di verifica. Una prova senza versione e scadenza vale poco in un controllo.

5. Registrazioni per Paese di destinazione

Quale registro è richiesto in quale Paese e a che punto è, separatamente per imballaggi, apparecchiature elettriche e batterie.

E: il fondamento di ogni affermazione

Ogni valutazione porta il riferimento all’articolo su cui si fonda e il momento. Senza questo, in seguito non si può più spiegare perché qualcosa risultasse soddisfatto.

Il percorso in cinque passi

Passo 1Classificare: che cos’è il prodotto sul piano giuridico? Da questo dipendono le normative applicabili.
Passo 2Dedurre i requisiti: per normativa, per Paese di destinazione, per ruolo.
Passo 3Procurarsi i dati: in azienda e presso il fornitore.
Passo 4Dichiarare e marcare: dichiarazione di conformità, documentazione tecnica, supporto dati.
Passo 5Mantenerlo dimostrabile: versioni, scadenze, cronologia delle modifiche, per la vigilanza del mercato e per il cliente.

Tre esempi

Bluetooth-Lautsprecher

Apparecchiatura elettrica con batteria integrata in una scatola: PPWR per l’imballaggio, RAEE per l’apparecchio, RoHS per i materiali, normativa sulle batterie per l’accumulatore, REACH per le sostanze, GPSR per la sicurezza. Cinque registri in cinque Paesi non sono una rarità.

Caffè in busta

Il caffè è una materia prima dell’allegato I dell’EUDR: geolocalizzazione della superficie di produzione e dichiarazione di dovuta diligenza dal 30/12/2026, oltre al PPWR per la busta e alla normativa alimentare per il contenuto.

T-Shirt

Etichettatura tessile ai sensi del regolamento (UE) 1007/2011 nella lingua ufficiale di ogni Paese di destinazione, GPSR per la sicurezza, PPWR per l’imballaggio esterno e REACH se una sostanza dell’elenco dei candidati supera la soglia.

Come aiuta PPWR-Ready

Lei crea i suoi articoli una sola volta, con categoria, componenti e sostanze. Da questo la piattaforma deduce quali delle dieci normative si applicano, che cosa è soddisfatto e quale dato manca; ogni affermazione porta il riferimento all’articolo su cui si fonda.

Un’unica base dati invece di dieci tabelle

Un articolo, un fornitore, una prova: condivisi da tutte le normative.

Richieste invece di rincorse telefoniche

I dati mancanti partono come richiesta al fornitore. Risponde tramite un link, senza creare un account.

Per Paese di destinazione, non in modo generico

La mappa di conformità UE mostra, per Paese di destinazione, quale registrazione è richiesta e a che punto è.

Non verificato significa non verificato

Ciò che per un Paese non è stato verificato viene indicato come non verificato, non come privo di obiezioni.

Verifica se ti riguarda

Fonti

Stato tecnico: 2026-09-20  ·  Responsabile delle informazioni tecniche: Gabriel Hahnel, Hahnels Amsterdam (gestore di PPWR-Ready). Questa pagina non sostituisce una consulenza legale.

Domande frequenti sulla conformità di prodotto UE

Che cos’è la conformità di prodotto UE?

Conformità di prodotto UE significa che un prodotto soddisfa tutti i requisiti che il diritto dell’Unione gli impone prima dell’immissione sul mercato in uno Stato membro. Quali si applichino dipende dal prodotto: uno stesso macinacaffè può ricadere contemporaneamente sotto la normativa sugli imballaggi (PPWR), sulle apparecchiature elettriche (RAEE), sulle restrizioni delle sostanze (RoHS, REACH), sulla sicurezza dei prodotti (GPSR) e sulle batterie. Queste normative chiedono spesso gli stessi dati sugli stessi componenti.

Che cos’è l’EPR — la responsabilità estesa del produttore?

La responsabilità estesa del produttore significa che chi immette un prodotto sul mercato resta corresponsabile del suo smaltimento, sul piano economico e organizzativo. In pratica: iscrizione a un registro nazionale, dichiarazione periodica delle quantità e contributi a un sistema. In Germania la fondazione Zentrale Stelle Verpackungsregister gestisce il registro LUCID per gli imballaggi; nei Paesi Bassi tale ruolo spetta a Verpact. Apparecchiature elettriche e batterie hanno registri propri in ciascuno Stato membro.

Mi serve un software, un mandatario o entrambi?

Sono due cose diverse. PPWR-Ready è un software per la conformità di prodotto UE: gestisce articoli, fornitori, prove e mercati di destinazione e mostra quali requisiti si applicano e che cosa manca. Un mandatario è invece una persona o società designata che la rappresenta davanti a un’autorità di un Paese dell’UE. Ruoli come la «persona responsabile» ai sensi dell’art. 16 GPSR o un mandatario vengono gestiti e documentati nella piattaforma, ma PPWR-Ready non vende questa rappresentanza. Il software indica dove tale ruolo è richiesto; a chi affidarlo lo decide lei.

Che cosa succede se non mi registro?

Le conseguenze variano da Stato membro a Stato membro, perché le sanzioni sono disciplinate a livello nazionale. Due punti sono documentati. Primo: la registrazione è espressamente presupposto dell’immissione sul mercato in più atti giuridici — l’art. 16 della direttiva RAEE impone a ogni Stato membro di tenere un registro dei produttori e in Germania la legge sugli imballaggi vieta la distribuzione senza registrazione LUCID. Secondo: i marketplace verificano sempre più spesso in proprio la registrazione dei venditori e bloccano le offerte prive di prova. Qui non indichiamo importi di sanzioni: variano per Paese e procedimento.

In concreto, come aiuta PPWR-Ready?

Inserisce i suoi articoli una volta, con categoria, componenti e sostanze. Da lì la piattaforma deduce quali delle dieci normative si applicano, che cosa è soddisfatto e quale dato manca; ogni affermazione porta il riferimento normativo su cui si fonda. I dati mancanti partono come richiesta al fornitore, che risponde tramite un link. La mappa di conformità UE mostra, per paese di destinazione, quale registrazione vi è richiesta. Ciò che non è stato verificato per un paese è indicato come non verificato, non come privo di rischio.

Approfondimenti

Guida PPWR

Il regolamento imballaggi nel dettaglio: tariffe, sconti, processo di dichiarazione e diciotto scadenze con riferimento all’articolo.

Passaporto digitale di prodotto

Che cosa prepara il regolamento sulla progettazione ecocompatibile e che cosa ha già oggi una data vincolante.

Servizi

Che cosa fa la piattaforma per articolo, per fornitore e per Paese di destinazione.

Dichiarazione di conformità

Che cosa deve contenere una dichiarazione di conformità UE, chi la rilascia e quali documenti la sostengono — spiegato al di là di un singolo atto giuridico (pagina in tedesco).

Normative coperte

La conformità si amplia. I vostri dati non devono farlo.

I nuovi quadri normativi poggiano sullo stesso nucleo di articoli, componenti, fornitori e prove. Nessuno strumento separato per regolamento, nessun secondo inserimento di dati.

PPWR — imballaggi

Regolamento (UE) 2025/40. Contenuto riciclato ai sensi dell’art. 7, riciclabilità ai sensi dell’art. 6, marcatura ai sensi dell’art. 12, dichiarazione di conformità ai sensi dell’art. 39.

PPWR spiegato (in tedesco) · Alla guida PPWR

EPR — responsabilità estesa del produttore

Registrazione nel registro nazionale, dichiarazione periodica delle quantità e contributi a un sistema. LUCID in Germania, Verpact nei Paesi Bassi.

Il registro LUCID spiegato (in tedesco) · Mercati e registrazioni

DPP — passaporto digitale del prodotto

Regolamento sulla progettazione ecocompatibile (UE) 2024/1781 (ESPR). Finora solo il passaporto della batteria ha una data vincolante, il 18/02/2027. PPWR-Ready prepara il passaporto.

Al passaporto del prodotto

Batterie

Regolamento (UE) 2023/1542. L’obbligo di passaporto riguarda le batterie per mezzi di trasporto leggeri, veicoli elettrici e batterie industriali superiori a 2 kWh.

RAEE — apparecchiature elettriche ed elettroniche

Direttiva 2012/19/UE. Ai sensi dell’art. 16 ogni Stato membro richiede un proprio registro nazionale dei produttori. Una registrazione LUCID non lo copre.

RoHS — restrizioni sulle sostanze

Direttiva 2011/65/UE. I valori limite valgono per materiale omogeneo, non per componente: per questo la piattaforma gestisce i materiali al di sotto del livello di componente.

La RoHS spiegata (in tedesco)

REACH

Regolamento (CE) 1907/2006. Oltre lo 0,1 % in massa di una sostanza dell’elenco dei candidati sussistono obblighi di informazione e di notifica SCIP.

Il REACH spiegato (in tedesco)

GPSR — sicurezza dei prodotti

Regolamento (UE) 2023/988. Persona responsabile nell’Unione ai sensi dell’art. 16, tracciabilità. Art. 2, par. 1: il diritto armonizzato deroga al GPSR solo in parte.

EUDR — filiere a deforestazione zero

Regolamento (UE) 2023/1115. Sette materie prime, geolocalizzazione delle superfici di produzione, dichiarazione di dovuta diligenza. Obblighi principali dal 30/12/2026 ovvero dal 30/06/2027.

L’EUDR spiegato (in tedesco)

Etichettatura tessile

Regolamento (UE) 1007/2011. Composizione fibrosa nella lingua ufficiale di ogni Stato membro in cui il prodotto è messo a disposizione.

EmpCo — dichiarazioni ambientali

Direttiva (UE) 2024/825. Le asserzioni ambientali su prodotto e imballaggio necessitano di una prova. Applicazione dal 27 settembre 2026.

EmpCo e dichiarazioni ambientali

Conformità di prodotto

Un articolo. Tutti i requisiti applicabili.

Lei crea i suoi articoli una sola volta, con categoria, componenti e sostanze. Da questo la piattaforma deduce quali delle dieci normative si applicano, che cosa è soddisfatto e quale dato manca; ogni affermazione porta il riferimento all’articolo su cui si fonda.

Dati dimostrativi

Articolo di esempio: altoparlante Bluetooth, categoria apparecchiatura elettrica

Rappresentazione esemplificativa con dati inventati. Nessun dato di clienti.
NormativaSi applica?PerchéStato
PPWRjascatola di vendita, imbottitura, sacchetto in filmcompleto
WEEEjaapparecchiatura elettrica con lato inferiore a 50 cmregistrazione in sospeso per Paese di destinazione
RoHSjaapparecchiatura elettrica ed elettronicamancano i dati sul materiale di 2 componenti
Batteriejabatteria agli ioni di litio integratadato del fornitore richiesto
REACHjaarticolo con parti in plastica e saldatureelenco dei candidati non ancora verificato
GPSRjaprodotto di consumo, parzialmente armonizzatopersona responsabile designata
EUDRnonessuna materia prima dell’allegato I nel prodotto—
Tessilinonon è un prodotto tessile—
DPPpreparatoriopassaporto della batteria atteso dal 18/02/2027preparazione in corso
EPRjaimballaggio, apparecchiatura elettrica e batteria, per Paese di destinazione3 registrazioni in sospeso

Componenti e sostanze sono collegati all’articolo

Non in un secondo elenco. Un materiale rilevato per la RoHS è disponibile anche per REACH e per il passaporto del prodotto.

Ogni affermazione porta con sé la sua prova

Ogni valutazione porta con sé il riferimento all’articolo, il momento e la prova. Ciò che per un Paese non è stato verificato viene indicato come non verificato, non come privo di obiezioni.

Uno stato unico invece di dieci tabelle

Gli stessi articoli sono oggi soggetti contemporaneamente a regole su imballaggi, sostanze, apparecchiature, tessile, batterie e catena di fornitura. Gestite separatamente, gli stessi dati vengono curati più volte e lo stato complessivo non si vede mai.

Conformità dei fornitori

Raccogliere dai fornitori i dati mancanti

La maggior parte dei dati mancanti non si trova in azienda ma presso il fornitore: materiali, contenuto riciclato, dichiarazioni, rapporti di prova. PPWR-Ready li richiede dove nascono e conserva la risposta come prova sull’articolo.

Passo 1Il dato mancante diventa visibile sull’articolo, con la normativa e il riferimento all’articolo.
Passo 2La richiesta va al fornitore. Risponde tramite un link, senza creare un account.
Passo 3I documenti arrivano con versione, data di emissione e scadenza.
Passo 4Verifica interna: accettare, respingere o chiedere chiarimenti.
Passo 5L’approvazione porta il requisito sull’articolo a «soddisfatto».
Passo 6Cronologia delle modifiche: chi ha cambiato che cosa, quando e su quale base.

Data di scadenza con promemoria

Una prova scade e nessuno se ne accorge in tempo: è proprio ciò che il controllo delle scadenze sul documento impedisce.

Confronto settimanale con gli elenchi delle sanzioni

I nomi dei suoi fornitori vengono confrontati automaticamente con gli elenchi delle sanzioni UE.

Mappa di conformità UE

Vedere per Paese di destinazione che cosa è richiesto

I regolamenti UE come PPWR, GPSR o EUDR si applicano direttamente in ogni Stato membro. Ciò che è disciplinato a livello nazionale — registri, autorità, soglie — varia da paese a paese ed è gestito per paese nella piattaforma.

Dati dimostrativi

La sua conformità UE — conto di esempio

Sede legale: Germania · Mercati di destinazione: Francia, Belgio, Paesi Bassi, Austria

I dati provengono da un conto di esempio con dati inventati. Mostrano lo stato di lavorazione nel software, non la situazione giuridica di una determinata impresa.

PaesePPWRRegistro EPRWEEEREACHGPSRDati del fornitore aperti
Germaniarispettatoiscritto in LUCIDrispettatorispettatorispettato0
Franciarispettatoregistrazione in sospesoapertiapertirispettato2
Belgiorispettatoiscrittorispettatoapertirispettato1
Paesi Bassirispettatoiscritto presso Verpactrispettatorispettatorispettato0
Austriaattestazione mancanteregistrazione in sospesonon interessatoapertirispettato3

Un clic su un Paese apre, nel prodotto, l’elenco dei requisiti che vi si applicano, lo stato della registrazione e gli articoli interessati.

Articolo e mercato

Che cosa cambia se vendo lì?

Prima dell’ingresso in un mercato, la piattaforma mostra che cosa comporta un Paese aggiuntivo per l’assortimento esistente: quali articoli sono interessati, quali requisiti si aggiungono, quale registrazione è richiesta e quale dato del fornitore manca.

Dati dimostrativi

Un articolo su tre mercati di destinazione

MercatoStatoChe cosa manca
Germaniacommercializzabile—
FranciaapertiRegistrazione RAEE, contenuto riciclato dell’imballaggio esterno
Paesi Bassicommercializzabile—
Dati dimostrativi

Aggiungere un mercato: Spagna

Effetto sull’assortimento esistente:

  • 128 articoli interessati
  • 4 normative aggiuntive con requisiti nazionali propri
  • 2 registrazioni prima della prima immissione sul mercato
  • 11 dati del fornitore mancanti
  • 6 prove che richiedono una versione in spagnolo

Filiera

Tenere separate filiera e origine regolamentare

Il percorso di trasporto di una merce non dice nulla sul luogo di produzione. Per l’EUDR conta la superficie di produzione, non il porto di transito: per questo la piattaforma tiene separate le due informazioni.

Dati dimostrativi

Percorso della merce

FornitoreProduttore di imballaggi, Portogallo
ProduzioneConfezionamento, Polonia
MagazzinoMagazzino centrale, Paesi Bassi
AziendaSede legale, Germania
MercatoFrancia
Dati dimostrativi

Origine regolamentare ai sensi dell’EUDR

Superficie di produzionegeolocalizzazione a sei decimali
Materia primauna delle sette materie prime dell’allegato I
Prodottoil prodotto in cui è contenuta la materia prima
MercatoPaese di immissione sul mercato

Rappresentazione esemplificativa senza coordinate reali. Le superfici di produzione di conti reali non vengono mai mostrate pubblicamente.

Scadenze

Quali scadenze del PPWR valgono e quando

Il PPWR si applica direttamente dal 12/08/2026, ma i singoli obblighi scattano per gradi. La piattaforma tiene diciotto scadenze con riferimento all’articolo e verifica, per ogni imballaggio, quali lo riguardano.

Tutte le diciotto scadenze con riferimento all’articolo e conseguenza nella guida PPWR

Mercato Germania

Germania: LUCID e la legge sugli imballaggi

Chi immette merce imballata sul mercato tedesco deve figurare, prima della prima immissione, nel registro LUCID della fondazione Zentrale Stelle Verpackungsregister e avere un contratto con un sistema duale. Il PPWR si applica in parallelo; apparecchiature elettriche e batterie hanno registri propri. PPWR-Ready segue ciò che richiede ogni paese di destinazione.

La legge tedesca sugli imballaggi e il PPWR coesistono

Il PPWR (regolamento (UE) 2025/40) si applica direttamente in tutti gli Stati membri. Non sostituisce subito la legge tedesca sugli imballaggi, ma ne prende il posto per gradi; fino ad allora i due insiemi di obblighi coesistono.

Registri separati per apparecchiature e batterie

Per le apparecchiature elettriche ed elettroniche la Germania tiene un proprio registro dei produttori ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche e un altro per le batterie. Una registrazione LUCID non li copre.

Registrazione prima della prima immissione sul mercato

L’ordine è prescritto: prima la registrazione, poi la vendita. La piattaforma tiene lo stato per registro e Paese di destinazione.